When I was a little girl growing up in Ireland, we often said we were on the 'rocky road to Dublin' anytime we were heading home from a trip down the country.
Our inspiration for our phrase came from an old Irish folksong, called "The Rocky Road to Dublin."
This old song reminds me of my childhood days.
Springtime - A Time for Singing Irish Songs
I don’t know about you, but where I live, warm spring-like weather is starting to peek out, the trees are beginning to grow new leaves, green grass is popping up, and it’s obvious that spring is on its way!
Spring is the PERFECT time to learn some new Irish tunes and dances for a few reasons. For one, Saint Patrick’s Day is right around the corner. If you’ll be hosting or attending a Saint Patrick’s Day party or Irish heritage festival, there might be a good chance for you to show off some traditional Irish songs and dances as a reminder of your family’s culture.
In addition, the rousing melodies of traditional Irish music carry the emotions of growth, new birth, excitement, and warmth, which are integral aspects of spring, which makes this the ideal time to learn them. They’re perfect for parties and dancing, and this is the perfect season to learn them for your spring and summer cultural celebrations.
One popular traditional Irish folk song is “The Rocky Road to Dublin.” This would be an amazing spring-like song to learn and teach to your kids to revive and enjoy your culture together. If you’re familiar with any Irish dance moves, you can add those in as well!
History of “The Rocky Road to Dublin”
The lyrics of this song were written in the 1800’s by a man named D.K. Gavan for a singer named Harry Clifton to perform. D.K. Gavan, the writer of the song, was known as “The Galway Poet”, and he wrote this epic song as a folk story about an Irish man who went from Tuam to Dublin to earn money.
Since that historic moment, there have been 33 recorded renditions where artists have put their own spins on the song. You might be familiar with the recordings by The Dubliners, The High Kings, or Celtic Thunder. Breathing new life into these old Irish melodies is an awesome way to celebrate our heritage.
Features of the Song
As I’ve discussed in previous posts about Irish dancing, Irish music links the time signature of songs to the type of dance they’re performed to. If you know anything about the link between music and dancing in other cultures, you might already have an understanding of this.
For example, it’s common knowledge that a waltz is both a form of dance and a certain type of music that is always written in ¾ timing. The same mentality applies to types of Irish music and dance. “The Rocky Road to Dublin” is in 9/8 time signature, which makes it a slip jig.
Slip jigs are one of the most popular forms of dance performed at Irish dance competitions, next to the hornpipe, the jig, and the reel. The slip jig is known as “the ballet of Irish dance.” It is a very elegant soft shoe dance where the dancers keep their heels high. If you know how to dance slip jigs, you could perform one to “The Rocky Road to Dublin.”
A Documentary Film
In 1967 an Irish born journalist named Peter Lennon made a documentary film called the Rocky Road. The name was inspired by this old Irish song. While working as a reporter in Paris for the Guarian he admired new wave French films. Working with French cameraman, Raoul Coutard, he traveled to Dublin to film what life was like in Dublin at the time.
The film was an angry yet compassionate look at an evolving country. It was the last film shown at the Cannes Film Festival in 1968, before the festival was shut down due to student riots in France.
Full Lyrics of Rocky Road To Dublin
Here you'll find the complete lyrics for the song which are now in the public domain, since the song was written well over one hundred years ago.
You can listen to The High Kings performing this old song right here...
"In the merry month of June from me home I started
Left the girls of Tuam nearly broken hearted
Saluted Father dear, kissed me darling mother
Drank a pint of beer, me grief and tears to smother
Then off to reap the corn, leave where I was born
Cut a stout blackthorn to banish ghosts and goblins
A brand new pair of brogues, rattlin' o'er the bogs
Frightenin' all the dogs on the rocky road to Dublin
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
In Mullingar that night I rested limbs so weary
Started by daylight me spirits bright and airy
Took a drop of the pure
Keep me heart from sinking
That's the Paddy's cure whenever he's on drinking
To see the lassies smile, laughing all the while
At me curious style, 'twould set your heart a bubblin'
An' asked if I was hired, wages I required
'Till I was nearly tired of the rocky road to Dublin.
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
In Dublin next arrived, I thought it such a pity
To be soon deprived a view of that fine city
Well then I took a stroll, all among the quality
Bundle it was stole, all in a neat locality
Something crossed me mind, when I looked behind
No bundle could I find upon me stick a wobblin'
Enquiring for the rogue, said me Connaught brogue
Wasn't much in vogue on the rocky road to Dublin.
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
From there I got away, me spirits never falling
Landed on the quay, just as the ship was sailing
The Captain at me roared, said that no room had he
When I jumped aboard, a cabin found for Paddy
Down among the pigs, played some funny rigs
Danced some hearty jigs, the water round me bubbling
When off Holyhead wished meself was dead
Or better far instead
On the rocky road to Dublin
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
The boys of Liverpool, when we safely landed
Called meself a fool, I could no longer stand it
Blood began to boil, temper I was losing
Poor old Erin's isle they began abusing
"Hurrah me soul!" says I, me shillelagh I let fly
Some Galway boys were nigh and saw I was a hobble in
With a loud "Hurray!" joined in the affray
We quickly cleared the way for the rocky road to Dublin.
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
Whack fol lol le rah!"
-D.K. Gavan
The Story of the Lyrics
“The Rocky Road to Dublin” tells the story of an Irish man leaving his hometown of Tuam in the county of Galway in Ireland to go to Dublin to make money. It is the classic story of someone departing from where they were born to see the world for themselves.
Along the way, he is met with many challenges, like the stress of leaving his family and friends back home, getting robbed, having to ride with the pigs on the boat, and being mocked by others. This is what the word “rocky” signifies in the title of the song.
Along the way, he relies on the strength and joy he derives from having a few drinks, and meeting a few lassies along the way. The end of the song leaves him in a happy place after the difficulty of all his travel. He is attacked in Liverpool, but a group of fellow Galwegians come to his aid. Irish people always band together to help each other out.
If you learn this song as a springtime activity, please let me know! I’d love to see your renditions of singing and dancing to the song, no matter what adaptation you base it off of.
Feel free to share your results for a chance to be featured on my blog!
If you enjoy reading about Dublin then you might enjoy these posts.
11 Things to Do in Dublin Ireland You Don’t Want to Miss
The History of Dublin's Famous Molly Malone Song and Statue
Thanks for following my recipes and ramblings.
Slán agus beannacht,
(Goodbye and blessings)
Mairéad -Irish American Mom
Pronunciation - slawn ah-gus ban-ock-th
Mairéad - rhymes with parade
Christi Caughey
I love The High Kings and have almost all their CDs, and I love the song by there here!
Irish American Mom
Hi Christi - So glad you like this song, and this version by The High Kings. I love how rousing this version sounds. Thanks for stopping by.
Take care,
Mairéad
Deb Shea
You did it again Mairead! I jumped on the website to search for a recipe and now lost in page after page of your beautiful website and 3 hours later here I am enjoying this favorite tune! I've forgotten what recipe I was originally looking for. No matter it was a lovely 3 hours. My family can't wait for your Irish Flag dessert on the 17th🍀The most requested dessert. Thank you
Irish American Mom
Hi Deb - Lovely to hear you found my ramblings so entertaining, even if they distracted you for longer than you planned. Thank you for stopping by to support our giveaways and try out my recipes. I really appreciate all the readers of Irish American Mom, who love Ireland like I do. Hope you all enjoy your Irish flag parfaits this Saint Patrick's Day.
All the best,
Mairéad